Un an de coworking – le bilan Dans quelques heures, nous dirons adieu à 2014. Et qui dit "nouvelle année" dit "heure des bilans". Ce blog étant consacré à tout ce qui touche de près ou de loin à l'économie collaborative, j'ai eu envie de faire le point sur ma première année complète de coworking - […]
Cette semaine, c’est surtout à mes confrères et consoeurs traducteurs et trices que je m’adresse. Et plus particulièrement à ceux et celles qui travaillent à leur compte, depuis leur salon ou leur bureau installé chez eux, à la maison. Aux aspirants traducteurs indépendants, aussi, qui craignent de se lancer dans le métier par peur de se […]
Aujourd’hui, c’est la nomade sédentaire linguiste (et un peu philosophe tout de même) qui vous écrit, pour vous parler de ce mot relativement nouveau dans la langue française: la sérendipité. Christophe Colomb, navigateur sérendipiteur La sérendipité. Vous avez peut-être déjà entendu le terme anglais (serendipity), on l’entend plus rarement en français. Mais que désigne exactement ce […]
Ne voyez dans ce titre aucune proposition indécente de ma part. Aujourd’hui, j’ai juste envie de vous prendre par la main et de vous emmener à la découverte du quotidien de cette génération émergente d’entrepreneurs qui en ont eu assez de travailler seuls chez eux et qui ont décidé de profiter de l’une des oeuvres de l’économie collaborative: le […]
Et c’est parti pour un nouvel échange! Lorsque vous lirez ceci, je serai sans doute confortablement installée dans le Thalys en direction de Paris (en train de relire cette traduction à livrer plus tard dans la journée. Et oué, la nomade est aussi une bête de travail (et on ne rit pas, merci)). Cette fois, mon échangeuse s’appelle […]
Aujourd’hui, je m’adresse aux indépendants qui sont tentés par les échanges de maisons, mais qui hésitent à franchir le pas parce qu’ils craignent de ne pas pouvoir travailler sur place (faute de connexion Internet, d’espace approprié, de volonté, etc.). Chers confrères, ce billet est pour vous. N’hésitez plus: la nomade (sédentaire) a la solution pour […]
Hier, dans l’étape 2, nous avons vu comment donner suite à une demande d’échange et régler les détails par courriel ou par téléphone/Skype avant l’échange proprement dit. Aujourd’hui, nous allons voir comment préparer au mieux votre échange, grâce à quelques petits trucs et astuces. (Ne me remerciez pas, ça me fait plaisir. Je vous l’ai […]
Hier, je vous expliquais comment vous lancer dans l’échange de maisons et créer votre annonce sur un des nombreux sites spécialisés (pour rappel, moi, j’ai opté pour TrocMaison depuis des années). Aujourd’hui, voyons comment réagir aux propositions d’échange qui vous sont faites, ou encore comment proposer vous-même un échange à un autre annonceur. Grâce à […]
Les échanges de maisons, ça fait un moment que vous en entendez parler; vous avez vu des émissions à la télé, lu des articles dans les journaux, et peut-être même rencontré des adeptes de cette pratique. L’idée de faire le pas vous aussi vous tente, mais vous ne savez pas par où commencer? Suivez le […]
